09_ How do you say Crocifisso?

Il crocifisso, o crocefisso, è la rappresentazione della figura di Gesù Cristo messo in croce ed è uno dei simboli più diffusi del Cristianesimo, ha significato soteriologico e rappresenta per i cristiani il paradigma ermeneutico (cioè la chiave di lettura) della Bibbia. 
Crocifisso deriva dal latino crucifixus, participio passato di crucifigĕre ‘crocifiggere'. 
In inglese si traduce con crucifix e deriva dal latino cruci fixus che significa uno appeso alla croce. 
In tedesco si traduce con  Kruzifix che anchesso deriva dal latino cruci fixus.
 

Commenti

Post più popolari